A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Lina Marcela Escobar Martínez
✓Claimant --·Respondent Camargo Belkis Catalina
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procesos en los cuales, según las pautas de ponderación, los factores de competencia de la Jurisdicción Especial Indígena no se satisfacen
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 003 Penal del Circuito con Función de Conocimiento de Riohacha (Guajira) y la Jurisdicción Especial Indígena, Resguardo Indígena de la Media Alta Guajira, por causa de un proceso penal adelantado en contra de una ciudadana, por la presunta comisión de los delitos de celebración de contrato sin cumplimiento de requisitos legales, en concurso heterogéneo con peculado por apropiación, falsedad ideológica en documento público y falsedad en documento privado en el marco de la celebración de un contrato interadministrativo.
Cumplidos los presupuestos del conflicto de jurisdicciones, la Sala Plena hace el análisis ponderado de los factores configurativos del fuero especial indígena para efectos de asignar o no la competencia a dicha jurisdicción.
En este caso está satisfecho el presupuesto personal por cuanto la imputada es miembro activo del grupo étnico Wayuu.
El factor territorial se acredita debido a que el contrato interadministrativo que originó la investigación se celebró en Manaure y se desarrolló en el territorio indígena.
El factor objetivo no es determinante para asignar la competencia pues ambas sociedades tienen interés en juzgar la conducta investigada.
Aunque la comunidad advirtió que tiene la capacidad para resolver todo tipo de conflicto sin importar su alta complejidad, no determina en qué medida puede adelantar un proceso que involucra delitos contra la administración pública, por lo que, ante la especial nocividad social de la conducta, la Sala Plena considera que no se acredita un andamiaje institucional para responder a esta problemática.
Se asigna la competencia a la Jurisdicción Ordinaria penal.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- PRIMERO. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones suscitado entre el Juzgado 003 Penal del Circuito con Función de Conocimiento de Riohacha y la Jurisdicción Especial Indígena de la comunidad Wayuu de Yawacar, municipio de Manaure, Resguardo Indígena de la Media y Alta Guajira, en el sentido de DECLARAR que la Jurisdicción Ordinaria es la competente para conocer del proceso penal seguido en contra de la señora Belkis Catalina Ojeda Camargo en el radicado 110016000101201700129-00.
- SEGUNDO. REMITIR el expediente CJU-6642 al Juzgado 003 Penal del Circuito con Función de Conocimiento de Riohacha para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados y a la comunidad Wayuu de Yawacar, municipio de Manaure, Resguardo Indígena de la Media y Alta Guajira.
- TERCERO. ORDENAR al Juzgado 003 Penal del Circuito con Función de Conocimiento de Riohacha adopte un mecanismo de coordinación interjurisdiccional con la comunidad Wayuu de Yawacar, municipio de Manaure, Resguardo Indígena de la Media y Alta Guajira, en el marco del proceso penal seguido contra la señora Belkis Catalina Ojeda Camargo.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.